登录
[宋] 陈著
行计又匆匆,投西一短篷。
上河平岸水,暮雨打头风。
得饭已昏后,无眠到夜中。
哦诗欠佳句,为报古岩翁。
这首诗《西渡堰呈孙古岩朝奉》呈现出一个快步前行,一帆风顺,亦有许多愁绪与困惑的宋代文人形象。这是一首极具文人感情特色的诗。在此,我为现代解读并进行简明易懂的一段赏析:
第一句,“行计又匆匆”,表明诗人又要匆匆赶路,这是他的生活常态。第二句,“投西一短篷”,描绘了诗人乘着小船,驶向未知的西边,短篷,即小船,这是他行路工具的全部。第三句,“上河平岸水”,诗人来到一处宽阔的河流,河水平缓,这是他前行的环境。第四句,“暮雨打头风”,在傍晚时分,风雨突至,似乎象征着困难和挑战。
第五句,“得饭已昏后”,尽管旅途困顿,但至少还能在傍晚后得到食物,暗指诗人仍然在求生线上挣扎。第六句,“无眠到夜中”,然而夜深人静,诗人却无法入眠,这可能意味着他内心的困扰和忧虑。
最后一句,“哦诗欠佳句”,诗人似乎在寻找诗句来表达他的情感,但似乎找不到合适的诗句。这可能是他内心的困惑和无助的体现,同时也表达了他对古岩翁的敬仰之情。
总的来说,这首诗描绘了一个忙碌、困苦、困惑的宋代文人形象,同时也表达了他对生活的热爱和对未来的期待。尽管面临困难和挑战,但他仍然坚持前行,寻找生活的意义和价值。这种坚韧不拔的精神和对生活的热爱值得我们学习和借鉴。
至于现代文译文,我会尽量保持原意,用现代语言表达出来:
“我又开始忙碌的旅程,向西边驶去,乘着小船。宽阔的河面上水位平稳,暮雨斜飞打在船头。虽然能够吃饱已是黄昏后的喜事,但是夜深人静无法入睡,心中的困扰和忧虑难以言说。我正在吟诗作赋,却发现找不到合适的诗句来表达我的情感,只能以此向古岩翁致敬。”