登录

《次韵邑宰徐何慊出示所作五首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵邑宰徐何慊出示所作五首其一》原文

笠战西风马喷沙,帆樯迎浪舞神鸦。

调舟欲助江流柿,入海非求枣似瓜。

归客迂寻桑社景,吟鞭香带木犀花。

行边好语应听得,秋月春风六万家。

现代文赏析、翻译

赏析:

《次韵邑宰徐何慊出示所作五首》是宋代诗人陈著的一首诗。这首诗描绘了作者在风中骑马,船帆迎风飘扬的场景,表达了他对家乡的热爱和对未来的期待。

在诗中,作者通过描绘西风、马喷沙、江流等意象,展示了作者的日常生活和他乡他乡异地的深刻情感。接着,他又写到诗人对自己的规划和对家乡未来美好景色的展望。表达出归客对其归家心切、赞叹乡村美丽的喜悦心情和对时政美好前程的希冀,增强了人们的文化认同感和对乡村美好未来的期盼之情。

诗的末尾用到了俗语和风土人情等民间元素,增加了诗人的思想感情,更加丰富了诗的主题,表现出作者热爱家乡的情感和良好的品德。

译文:

在带有斗笠的身上对抗西风骑着马穿过沙石的海滩,船上的帆迎着浪花翩翩起舞如同神鸦飞翔在空中。计划好小船应该随着江流向远方行进,向海的尽头前进并不是为了寻找像瓜一样的枣子。归乡的游子寻找乡里的美景,吟诗的马鞭散发着木犀花的香气。在边疆行走时应该听到许多美好的话语,就像春天的春风和秋天的秋月一样温暖万家。

总的来说,这首诗表达了作者对家乡的热爱和对未来的期待,同时也展现了作者良好的品德和思想感情。这种深情和优秀的品格正是中华民族的文化精髓之一,值得人们深入理解和感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号