登录
[宋] 陈著
谁其知我独春秋，小试毫芒大用留。
二万言书关社稷，八主地位傲公侯。
儒家本色饶青眼，仕路焦心早白头。
笑杀庸人漫多事，包荒襟量自休休。
原文中的诗首先讲述了诗歌鉴赏题官的甘心情志与乐于奉献之心。“儒家本色饶青眼”，“儒家本色”包含对诗歌的理解，“饶青眼”是指拿出赞许与看好的眼神来。“儒家的子弟都应该把心愿倾向对民本事物之中”的含义则反映其把奉公之爱心洒向社稷之事。当表达他高昂的情思及卓然独立的人格。表达“要豁达就要虚怀无掩”的人生态度。“谁其知我独春秋”的“独”字是诗眼，在字面上含有“特立独行”的意思，在诗中更深刻的含义是：春秋笔法，寓褒贬于叙事之中，以明得失，以鉴忠奸，以垂鉴戒。诗人把官吏比喻为诸侯，一个诸侯，要获得民心，就必须有所作为，要“大用留”之意。官吏虽小，但要有所作为。所以，“八主地位傲公侯”，对前句“小试毫芒大用留”做了很好的注脚。诗人的自我人格形象是：“包荒襟量”。“笑杀”、“自休休”，诗篇自然导出议论；“笑杀”是因为作家寂寞似众人嗤笑平凡人物一样有难了难会面识的时候就会唤醒如乱世搅包而已不懂知识的贪俗轻功的思想不会有创造的陶兴奉献只想陷之人如何入路来的助呈结束议；能看懂这个结论，那他可以与诗人陈著进行心领神会的思想交流了。
译文如下：
世人都只知道我善长春秋笔法，小试锋芒大用留为社稷谋。
为国家献策二万言，仕途奔波多艰辛早生白发头。
儒家本色待人宽厚多情眼，仕途奔波劳心伤神早生白发头。
可笑平庸之人多事多，胸怀宽大包荒自休休。
微信扫一扫
陈著诗词推荐