登录
[宋] 陈著
植杖东风立晓寒，凄其极目甚穷边。
黑尘犹暗新焦土，青日无光老晦天。
花凤逢春谁借景，杜鹃怀古自啼年。
吾今且忍须臾死，得见升平或有缘。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陈著的这首诗，以“过邑”为背景，通过描绘边疆的荒凉景象，表达了对国家命运的关切和担忧。首联“植杖东风立晓寒，凄其极目甚穷边”，描绘了诗人站在边塞，面对着荒凉的景象，感受到寒意。颔联“黑尘犹暗新焦土，青日无光老晦天”，进一步描绘了边疆的荒凉景象，黑尘暗指战乱带来的灾难，新焦土则指刚刚被战火破坏的土地，青日无光老晦天则指希望之光在黑暗中逐渐消逝。颈联“花凤逢春谁借景，杜鹃怀古自啼年”，借花凤和杜鹃两种意象，表达了春天来临，边疆依旧荒凉，历史已经过去，但是留下的伤痛却难以抹去。尾联“吾今且忍须臾死，得见升平或有缘”，表达了诗人对国家命运的担忧和无奈，认为只有等到国家太平的时候，才能有所改变。
现代文译文如下： 我站在东风中望着边疆，心情凄凉极目远望无边荒凉。战乱的黑尘依旧掩盖着新被战火破坏的土地，青天没有光明老气沉沉。花儿迎春谁来给它借来美景？杜鹃鸟怀想古事自悲自啼。我现在忍受暂时的痛苦等待死亡，能够看到国家太平也许是有希望的。
希望以上赏析能够帮助到您，谢谢。
微信扫一扫
陈著诗词推荐