登录
[宋] 陈著
王谢风流堕渺茫，黯然怀旧见新堂。
山无多树夕阳远，梅始一花春意长。
燕去有时来画屋，鹤飞何日到青冈。
休言枉洒新亭泪，犹胜如今似醉乡。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陈著的这首诗是一首怀旧诗，是对古都金陵乌衣巷的回忆。他通过对“王谢故居”新旧景的对比，表达了对往昔繁华生活的怀念，同时也寓有劝慰之意。首联“王谢风流堕渺茫，黯然怀旧见新堂。”开篇即点出“王谢故居”这个主题，但在这里，“风流”却不是赞扬王谢的功业、德行，而是指两大家族在历史上的显赫地位和煊赫声势。这种风流似乎已经堕入了渺茫。颔联“山无多树夕阳远，梅始一花春意长。”进一层写故居的变迁。“山无多树”，说明经过数百年的变故，曾经的朱门画户，秦楼汉府都不存在了，现在只剩下一座孤零零的房屋。“夕阳远”三字颇耐人寻味，它似乎包含了许多历史性的感慨。但是就在屋边却长出了梅花，而且就要开花，这就带出了欣欣向荣的春意。这里也包含了自然规律和时代气味交织于一体的意味。以上两联均从古都金陵的现状入笔，以见今昔盛衰之感。然而诗意并未专写“怀旧”，更从对面“见新堂”写出诗人的主观感受。“怀旧”是为了衬托“见新”，更是为了抒情。“怀旧”的伤感情绪与“见新”的愉快情绪交织在一起，便构成富有含蕴的基调。颈联“燕去有时来画屋，鹤飞何日到青冈。”上句用双燕衔泥筑巢、定期衔泥归来修补旧巢的形象，来表现世间事物不断更新，不会一直冷落下去，也就是世事的变化正如燕子时而离去又时而归来一样有情有理。下句则借鹤之易逝喻指人世的艰辛与苍桑，也有世事沧桑、世事难卜之叹。
最后二句是劝诫之辞：“休言枉洒新亭泪，犹胜如今似醉乡。”时局变迁、今昔盛衰对此诗中主人公而言并未引起多大的悲慨，他在新的环境中依然找到了属于自己的乐趣。“新亭泪”，指悲泣当年国破家亡之事。这二句表现了诗人旷达的胸襟和悲壮情怀。
这首诗语言朴实、风格平易、情真意切、耐人寻味。
下面是这首诗的现代文译文：
王谢家族的风流往事如今已变得模糊不清，我黯然神伤地重游故地，看到了新建的厅堂。夕阳映照着几座无多高的山丘，梅花才开出一朵，春天的气息便油然而生。归去的燕子有时还会飞到那画栋雕梁上，哪一天鹤会飞到青冈上呢？不要说在新亭洒泪是白费力气，伤心事比现在醉生梦死强得多。
微信扫一扫
陈著诗词推荐