登录

《王得淦次子侑生日求诗》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《王得淦次子侑生日求诗》原文

梅窗得得宁馨儿,乳腹方离气已奇。

傅就外居来岁事,学从小入去年时。

擅三元美家谁继,有二郎贤父自知。

可是耄夫虚赞祝,向来功业是人为。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗中描述的是王得淦的次子侑的生日,诗人以赞赏的笔触,描绘了侑的成长和未来。

首句“梅窗得得宁馨儿”,诗人以“梅窗”喻指侑的生长环境,给人以清新雅致之感。“得得”是形容出生时的声音,如同梅树开花的声音,给人以喜庆的感觉。“宁馨儿”则是古时对男孩的赞词,意味着他将会如同宁静花开的宁馨草一样,有着美好的未来。

“乳腹方离气已奇”,诗人描述了侑还在吃奶,但已经有了不同于常人的气质和才华。这里透露出诗人对侑的期待和信心。

“傅就外居来岁事,学从小入去年时”,这是诗人对侑未来成长的期待。“傅就外居”意味着他将在更为广阔的天地中学习、成长。“学从小入去年时”,则是诗人希望他能够从小事做起,逐步积累经验,再走向更大的舞台。这两句表达了诗人对侑发展的关心和信心。

“擅三元美家谁继,有二郎贤父自知”,这里诗人再次赞扬了王得淦的贤德,认为在三元美家中,有如此贤能的父亲,次子侑必定会继续父亲的事业,成为出色的家业继承者。

最后两句“可是耄夫虚赞祝,向来功业是人为”,诗人表示自己虽然年纪已大,但仍愿意为侑的成长献上祝福,因为他的成功离不开人的努力和付出。这里表达了诗人对侑的期待和自己的决心。

整首诗充满了对次子侑的赞赏和期待,诗人用简洁而富有诗意的语言,描绘了侑的成长和未来,充满了希望和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号