登录
[宋] 陈著
投憩得幽寺，便忘行路遥。
竹边流水过，门外好山朝。
金相已流土，海音无复潮。
池檐立良久，老衲忽相邀。
原诗是诗人清明去墓地凭吊挚友，感慨人事全非、物是人非的情感变化下所发出的思古之叹，虽然他在其中提到好山，但却带有浓浓的愁意，希望这样的忧伤能够避免发生，抒发了一个非常有同感的“新诗”。这首诗充分表现了陈著那无限的愁情以及诗人伤怀淡雅、伤时惜逝的情致。
流水边的竹林，消散了原本遥远的地界；青山门外矗立，仿如朝会景山，然而人事已非，故人已逝，金陵音讯皆无，此情此景令人伤感。池塘边诗人伫立良久，感慨万千，老和尚见此情景，邀请他进寺中坐下。
现代文译文如下：我们来到这幽静的寺庙休息，不知不觉就忘记了道路的遥远。翠竹边溪水潺潺流过，寺门外的青山依旧迎着早晨。物是人非，过去的一切都已经消逝；一切都变了，像海水涨落一样无情。我在池边檐下站立了许久，老和尚邀请我进入寺中休息。
陈著以伤感、淡淡的伤怀、哀而不伤的笔触描绘了一幅画面，将山水、人物、情感融为一体，展现出一种淡雅而深沉的意境。诗人通过对景物的描绘和人物的刻画，表达了对故人的怀念和对人事变迁的感慨。这种情感深邃而真挚，让人在阅读时能够感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
陈著诗词推荐