登录
[宋] 陈著
菽水可欢须且住，粟布相容何必去。
纵然有约奉归轩，也待春程香暖处。
宋代诗人陈著的《次韵内弟汪英春来弟家省母二首其一》是一首表达亲情和孝道的诗。下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
现代文译文： 家人欢笑声不断，居住此处也未尝不可。粟布相容指以粟米布帛为生，这样的生活条件很好，何必急于离去呢。即使约定了回家，也要等到春暖花开的时候，在温暖的地方回归。
赏析： 这首诗以劝说汪英留在家中省母为主题，通过描绘菽水可欢、粟布相容的生活环境和归轩之约，表达了对亲情和孝道的重视。首句“菽水可欢须且住”中的“菽水”指的是美满的家庭生活，诗人鼓励汪英暂时留在家中，享受家庭的欢乐。次句“粟布相容何必去”则进一步说明，以粟米布帛为生的生活条件很好，不必急于离开。这两句诗强调了家庭和亲情的重要性，提醒汪英要珍惜眼前的幸福生活。
三、四两句“纵然有约奉归轩，也待春程香暖处”则是诗人对汪英归家的期盼。尽管有约定，也要等待春天的到来，去一个温暖的地方回归。这句诗表达了诗人对亲情和友情的珍视，以及对归家的期盼。整首诗语言简练、意蕴深厚，体现了诗人对家庭和亲情的重视。
这首诗通过对汪英留家的劝说，表达了诗人对亲情和孝道的倡导，提醒人们要珍惜家庭幸福，注重亲情和友情。同时，也表达了对归家的期盼和对未来的美好憧憬。
微信扫一扫
陈著诗词推荐