登录
[宋] 陈著
亲戚要绸缪，其来远有由。
溪山行可到，岁月去难留。
休问酒无有，但将诗应酬。
春光是堪处，不是少年游。
宋代诗人陈著的《次韵王得淦和儿泌西山所作二首其一》是一首深情感怀之作。以下是我根据诗意所作的赏析，以及对这首诗的现代文译文：
亲情总是重要的，它由远方的亲戚们的真挚问候所带来的，无需置疑。只要我们一意孤行，跋山涉水去拜访他们，无论怎样的时间都能在我们美好的感情中留下深刻的印记。不要去问酒是否已经备好，只需以诗会友，畅谈人生。
春光如许，正是我们游山玩水的好时节。它不同于少年时的无忧无虑，而是一种沉淀后的成熟与从容。
现代文译文：
亲戚的情谊缠绵悱恻，它的来源远且深。只要我们心向往之，溪山就在眼前。岁月的流逝无法阻挡，但我们的感情却能长存。无需担忧酒的缺乏，只需以诗会友，畅谈人生。这春光正好，是时候去游山玩水了。这是一种成熟与从容，不同于年少时的欢乐无拘。
希望我的赏析对你有帮助。
微信扫一扫
陈著诗词推荐