登录

《九月十日乡入醵饮丹山分韵得地字》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《九月十日乡入醵饮丹山分韵得地字》原文

流景赴壑蛇,浮生迁穴蚁。

世变兹已极,扰扰欲何事。

淡饮养丹田,守口为福地。

常时不出户,一年两游寺。

清霜又芳菊,与头花前醉。

里人重斯集,仿佛乡饮意。

叙坐既有伦,交勉言亦至。

老成示典刑,少壮修容止。

智者勿笼愚,勿以利伤义。

实行培本根,余力及文字。

宙宇自颠冥,存古强吾里。

扶持复扶持,相与无彼此。

酒云酒云乎,渊乎有余味。

现代文赏析、翻译

九月十日乡入醵饮丹山分韵得地字

陈著

流光如蛇奔如电,浮生若蚁任迁徙。

世事变迁至此极,人心纷扰欲何为?

淡饮养身需寡欲,守口如瓶是福地。

常年深居不外出,一年两度赏游寺。

清霜又至芳菊开,醉赏菊花如醉头花。

里人重聚共欢乐,仿佛乡饮酒意味深长。

人人有序依次坐,朋友交勉励前行。

老成凋零需借鉴,少年壮志要守容。

智慧者应放容愚昧,应不以利益伤害正义。

诚实行事是根基,余力用作泽乡惠文。

深空苍茫广阔无边,崇古重要护卫故乡边。

互助扶持长久处,相与皆为彼此无心。

酒云云何也如是,深奥深远有余味。

这首诗描绘了宋代诗人陈著在丹山乡入聚会的情景。诗中表达了诗人对时光流逝、人生浮沉的感慨,以及对世事纷扰、人心纷扰的无奈。同时,诗中也表达了诗人淡泊名利、寡欲知足的心态和诚实行事的观念,强调了“守口为福”、“交勉前行”、“护卫故乡”等观念。通过此次乡入集会,里人们互敬互勉,互爱互助,这也正是诗人想要表达的中心思想——“扶持复扶持,相与无彼此。”这样的和谐景象不仅是生活的小欢喜,更是在艰难世道中一股向善向好的暖流。这不仅仅是一首对美好时光和地方情谊的描绘诗篇,更是一部富有人文气息的地方发展叙事,深深浸透着古人的精神内核。在此刻回味这段文字的内涵与旨趣,能感到它在文化脉络和价值观中的重要作用,显现了其对历史的传承和对现代生活的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号