登录
[宋] 陈著
一寸春晖值万金，谁能白发系光阴。
燕莺已付忺新耳，蚕麦犹关活世心。
坐到夕阳如梦寐，看来时事只沉吟。
暖风吹面忘怀处，何日何人更似今。
凝光亭偶成
一寸春晖值万金，谁能白发系光阴。
燕莺已付新耳听，蚕麦犹关活世心。
坐到夕阳如梦寐，看来时事只沉吟。
暖风吹面忘怀处，何日何人更似今。
这首诗是作者晚年所作，此时他已辞官隐居，追忆往事，感慨万千。首联以春晖比喻光阴，表达对时间的珍视，同时也抒发了年华已逝、青春不再的伤感。颔联写燕莺已更换新耳目，说明自己不与流俗同流，表示不愿被时代抛弃；而蚕麦关涉世事，表明关心民生疾苦，强调为官者应以天下为己任。颈联写日暮怀归，百无聊赖，心情十分沉重；尾联写暖风吹面，忘怀处境，但不知何时才能再有今日这样的闲适时光。
现代文译文如下：
一寸光阴就像春天的阳光一样珍贵，谁能用白发把时间留住呢？那些燕子黄莺都已经听得更新耳目了，种桑养蚕、麦收等事情还是与我的生活有关。一直坐到夕阳西下，恍如梦幻；看现在世事无常，只是沉吟。暖风吹着脸忘记了忧愁，但是什么时候能有像现在这样的时光呢？
在这个温暖的风里心情好转起来。可我为什么就快要把现在的自己忘了呢？也许时间是最好的东西。其实还有时间从某个时候开始忘却一件事情最后那件事越来越陌生跟有关这个陌生的事情去关心不认识的人群有的人要走不要遇很高兴做个复杂且表面混乱思考特别充实内心成熟知道自己是一个出丑像菊花一样的人。
作者在诗中表达了对时光的珍视和对民生的关心，同时也抒发了对隐居生活的感慨和对未来的期待。整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了作者的人生态度和情怀。
微信扫一扫
陈著诗词推荐