登录

《次韵惟西堂巧山二首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵惟西堂巧山二首其一》原文

清风明月本无边,我亦寻盟到白莲。

青玉轩前坐来久,淡中滋味自相贤。

现代文赏析、翻译

清风明月天上边,风景画卷广阔无垠, 虽与我有着山水遥遥间隔,心结情怀可透过长歌绵绵。

游览于青玉轩之间,我不再留在江湖寻隐处。 怀旧玩旧江湖文史章篇,正是下月摆旗默听待往相见!

经历了万里驰心桥外惊世巨变,我只想把文字比作曼妙的诗篇,用旧城古人江山愁连一片夜的旧景色里的笑声隐士寡廉庸拙知矣愁之意篇一篇述离殇忆

苦觅一杯梦泽春风怀之慢章残,君矣醒一似从前缘尽了,淡然处之,品味人生淡中滋味,笑谈世间百态。

在清幽的夜晚,明月高悬,清风徐来,诗人独自坐在青玉轩中,感受着这份宁静与美好。他品味着人生的滋味,体会着淡泊中的真谛,这种感觉就像是在贤人之间寻找共鸣,寻找心灵的寄托。

现代文译文:

在清凉的夜风和明月的陪伴下,我与朋友们重温了当年的盟约,如同那朵朵洁白的莲花。我们在青玉轩前坐了许久,感受着这份宁静与美好。在这淡泊之中,我们品味着人生的滋味,笑谈着世间的百态。

经历了许多风雨,我如今只想把文字当作曼妙的诗篇,去感受那旧城古人的江山愁。我在寻找一片宁静之地,让心灵得到寄托。在这个过程中,我渐渐明白,人生中的许多事情都是过眼云烟,唯有淡泊中的滋味才是真正的珍贵。

在静谧的夜晚,诗人独自坐在青玉轩中,回忆着过去的种种经历和情感。他感到自己已经不再年轻,但依然保持着对生活的热爱和对未来的憧憬。他希望与朋友们一起分享这份淡泊中的滋味,共同度过人生的每一个阶段。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号