登录
[宋] 陈著
今日冠春春十分，画图深处著侬身。
纷纷扑面狂蜂蝶，错认閒人作主人。
今日绽放冠春色， 万物万顷朝满极。 深远涂抹涌嫩嫩， 荡漾渐如初映晨。
蜂蝶纷飞狂乱舞， 寻觅花香四处寻。 误将闲人作主人， 一派生机乐融融。
这首诗描绘了春天的盛景，诗人以细腻的笔触，将春色描绘得生动而富有生气。蜂蝶纷飞，寻找着花香，却误将诗人当作主人，将闲人的生活当作自己的世界。这不仅是对春天的赞美，更是对生活的热爱和向往。
在译文中，我们试图保持原诗的韵味和情感，同时尽可能地传达出诗中的意境。译文如下：
今日春色满园中， 万物生机皆盎然。 深处画卷中我身， 如梦初醒朝满中。
蜂蝶狂舞不停歇， 四处寻觅花香寻。 忙碌人群把我当， 他们把生活的闲人。
微信扫一扫
陈著诗词推荐