登录

《题画扇》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《题画扇》原文

江极目兮沙路平,驴卓耳兮风蹄轻。

彼何人兮为此行,我欲从之到蓬瀛。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

江天一望无际,沙路平坦如织。驴背上的行囊高卓,四蹄翻滚如飞。是什么样的人在这样的风尘仆仆的旅途中?我多想跟随他一起走到那蓬莱瀛洲啊。

这首诗是宋代诗人陈著题画扇的一首诗,通过描绘一幅江边行旅的画作,表达了诗人对自然美景的赞叹和对悠闲自在生活的向往。

首句“江极目兮沙路平”描绘了画中的江景和路况,诗人用“极目”这个词语表达了对广阔江天的无尽向往,用“沙路平”形容了路面的平坦,给人一种宁静而安详的感觉。

第二句“驴卓耳兮风蹄轻”则是对行旅者的描绘,诗人用“卓耳”形容驴背上的行囊高卓,体现了旅途的艰辛;用“风蹄轻”来形容驴蹄翻滚的轻快,突出了旅行的轻盈和迅疾。这句诗形象生动,富有动态美。

最后一句“我欲从之到蓬瀛”是诗人的感想,他看到这幅画后,不禁想要跟随画中的行旅者一起走到传说中的蓬莱瀛洲,表达了诗人对悠闲自在生活的向往。

整首诗通过对画作的描绘和诗人的感想,表达了对自然美景的赞叹和对悠闲自在生活的向往。诗人通过对旅途艰辛和自然美景的描绘,让人感受到了生活的真实和自然的美丽,也让人对生活有了更深的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号