登录

《示王侑翁二首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《示王侑翁二首其一》原文

垂髫已解吟,仿佛学何阴。

暗动梅窗喜,遥传桂种心。

染声毋市井,近拙要山林。

耄矣不成句,中閒意自深。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈著《示王侑翁二首其一》原文:

垂髫已解吟,仿佛学何阴。 暗动梅窗喜,遥传桂种心。 染声毋市井,近拙要山林。 耄矣不成句,中閒意自深。

下面是我为这首诗所写的赏析,希望您能满意:

这首诗以轻松的笔调描绘出一位早年已开始吟诗的青年王侑翁,充满了对他的赞赏和期待。首句“垂髫已解吟”中的“垂髫”指儿童,这里描述王侑翁年纪轻轻就已经开始吟诗,显示出他对诗歌的热爱和天赋。“仿佛学何阴”中的“何阴”指何逊的诗文风格,暗含王侑翁在诗歌学习中已经有了一定的成就。

“暗动梅窗喜”和“遥传桂种心”两句进一步描绘了王侑翁对美好事物的欣赏和向往。窗外的梅树悄无声息地生长变化让他欢喜,这种情感的传递使他有了向往之心。“染声毋市井,近拙要山林”这两句表现出他对宁静质朴的生活方式的追求。他不愿意受市井名利的熏染,渴望归隐山林过自由自在的生活。

然而“耄矣不成句,中閒意自深”中的“耄矣”描述他已经进入了年老的境况,“不成句”虽体现他的勤学和对知识体系的追寻,但却也为他对个人自由的渴望做了一段时期的停顿停留,留给后人在咀嚼之中领会。“中間”暗示中间所有的停留并非一成不变,停下来是在消化之前得出的所得,这里包藏着无数的深刻体悟,其含蓄丰富引人无限遐想。

在全诗的最后一字“深”,承载着深深的情感和对生活理想的强调赞美,都在等待着人们细细体味揣摩。总而言之,这是一首充满了赞赏和期待的诗,是对一位青年诗人的深情赞誉和鼓励。

希望以上赏析您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号