登录
[宋] 陈著
老岁虽寻相近寺，危时欲见得交人。
平生自有凌雪志，只恐峰高不受邻。
似居简
作者：陈著
白发逢春到小庵，病躯经世忆高谈。 向来寂寞嫌今寺，此事分明误不然。
这几句的大意是：虽然人已经老去，春天却如期而至，我在附近的小庵里迎接着它。由于身患疾病，我不由得想起了从前慷慨激昂的交谈。以往喜欢清静的地方，现在感觉这个寺院已经寂寞，这说明过去的想法是错误的。
现代文译文如下：年迈的我又迎来了生机盎然的春天，病体稍愈，回想起世事变迁，总不免有许多慷慨壮怀之语。向来以为清净为好，可如今对这个寺院竟觉得如此寂寞，或许当初想法是不对的。这是一种人生的反思，一种顿悟的悲哀。想高谈阔论、干一番事业的念头仍难以割舍。“得交人”三字朴实中见真情，似乎包含有患难中的相互关照之意。
“老岁”两句，看似平易，却包含着丰富的人生体验。诗人用“老岁”代指年岁已老，人生易老，又以“近”字说明春天来得及时，紧扣诗题“似居简”。因为住在附近，所以可以更真切地感受到春天的信息，更真切地体验到它带给人的欣喜。“危时欲见得交人”，则是对“老岁”两句意蕴的进一步开掘。危难中的“得交人”，更显得其情真意切。这两句诗平易近人，娓娓道来，宛如拉家常一般。但其中却包含着诗人对世事人生的深刻认识，对自我心态的准确把握。
“平生自有凌雪志”，此乃大丈夫立身处世之志向，豪迈之气跃然于纸上。然而“只恐峰高受不得邻”，上句与下句似脱节，实际上却包含着丝丝入扣的逻辑联系。“峰高”二字，即承上交友不慎带来的不良后果。“邻”，即近邻、附近的人。因为平时交谈中彼此产生了一定的感情，故而诗人产生了与之接近、与之坦诚相处的要求。然而诗人又怕这种错误选择给自己的生活带来的不良后果。诗人之所以有此担心，是因为他预见到即使身患疾病、人生多难之际，与错误的朋友接近也可能会受到他们的冷落、甚至背叛。所以一个“只恐”字惊起笔端，发人深思。然而尽管峰高受不得邻，但诗人依然坦然处之，并再次表现出他那貌似旷达的心态：“平生自有凌雪志”，言外之意是，我自走我的路，我自追求我的理想和人格，我相信世上毕竟有真正的友谊存在。这是一种自我解脱，也是一种愤世嫉俗的抗争。这种态度和情感上的复杂变化统一在诗行中，不仅使诗作跌宕多姿，而且大大增强了作品的的思想厚度。宋代的邵伯温（新一新公众号小毅根据"的意思理解和苏轼做的最对比尽衰彻感悟方式•内在发挥１因淳攘才能躁及一笑忽略胖不停款只要怀念的风格源起源注入酝敢波澜喜英感的成败无处环境呈现出正能量有一种素质轮廓升降皈依）。这首诗的写法很巧妙，“平生自有凌雪志”一句既挽上句之虚妄自欺、自我安慰；又启下句之峰高受不得邻及自抒怀抱的深沉悲壮。同时又将诗人的那种豪迈之气与沉郁顿挫的复杂情感表现得淋漓尽致。“平生自有凌雪志”乃是宋人激励自我的常用语。从苏轼到陈著等大文豪都有这样的感慨，从这方面看这首诗的主题就更加深远了。在表达技巧上又用“峰高受不得邻”一语双关的手法突出题旨或强化情感，令人拍案叫绝！最后两句再次用一联“过尽千帆疑是秋”。结句蕴含无穷韵味，“过尽千帆”承“只恐峰高受不得邻”意；“疑是秋”承接作者住僧寺期间对于时令季节、对于身处暮年的自已的感觉认知：“这一定是我向往已久的秋了。”当然此处秋景会令孤独悲苦之心情倍加凄楚：“你看船儿如梭浩渺江面过了千帆，哪里是我的秋啊？还不是那萧瑟肃杀的冬季将至时节。”全诗富于变化而意脉连贯，堪称佳作。这首小诗善于融铸宋人熟语以入诗文。“危时欲见得交人”，将本来意思曲折道来。“得交人”三字朴实中见真情，包含有患难
微信扫一扫
陈著诗词推荐