登录
[宋] 陈著
远树晴堪数，孤云暝欲遮。
自怜江海迹，能到友生家。
落日明江色，轻风动麦花。
相看吾鬓白，不必问年华。
原文 远树晴堪数，孤云暝欲遮。自怜江海迹，能到友生家。 落日明江色，轻风动麦花。相看吾鬓白，不必问年华。
赏析： 这是一个丰富隽永、特色独具的世界。几千年的积淀，使得诗人的心境更为开阔，而又不乏细腻。友人宅上的景致，在诗人笔下被描绘得如此细腻而富有情趣。远树、孤云、落日、江色、轻风、麦花等自然元素，在诗人的笔下皆成有情之物，皆能传达出人与自然和谐相处的韵味。
译文： 晴天远处的树木清晰可见，我独自欣赏着这片美景。天空中渐渐聚拢的云朵，仿佛想要遮住这美丽的景色。我自怜自己已经漂泊在江海之上，能够来到你这个朋友家已经是非常难得的了。夕阳西下，江边的景色更加美丽，轻风吹过，麦田中的花朵也随之摇曳生姿。我看着你头发已经变白，但不必询问我的年纪。
这是一首描写与友人相聚的诗作，通过细腻的描绘自然景色来传达人与自然和谐相处的韵味，表达了诗人与友人相聚的愉悦之情，也体现出诗人宽广的胸怀和对生活的热爱。同时，诗中也表达了岁月无情、年华易逝的感慨，但诗人并不因此而感伤，而是以宽阔的胸怀面对生活的变迁。
微信扫一扫
陈著诗词推荐