登录
[宋] 陈著
女沖踏露折棠花，引得儿童哄一家。
说道今朝修禊日，暂抛针线答年华。
上巳酒边即事示女沖二首其一
宋 陈著
女沖踏露折棠花，引得儿童哄一家。 说道今朝修禊日，暂抛针线答年华。
这首诗描绘了上巳节女兒女沖采花时的情景，引得小孩子们围观并发出欢快的笑声。诗人借此抒发了一种对时光飞逝、人生短暂的感慨。
现代文译文：
上巳节这天，女沖一大早便踏着露水去摘取棠花，引得周边的孩子们纷纷围观，喧闹声连带着让邻里都受到了感染。当大家了解到今天是个特别的节日——修禊日时，小女孩女沖停止了手中原本未做完的针线活，用这种特殊的方式来回赠他们的陪伴。
诗人以花喻人，以棠花之娇美易孩童之欢乐，更凸显出时光易逝，青春易老，让人珍惜当下之意蕴。在这短短的两句中，诗人以其独具的诗才与诗情，传达出了深远的感慨。他并未明言生活的艰难、人生的坎坷，但却让人体会到了这些人生的真谛，不禁使人对诗人的诗歌表达艺术赞叹不已。
微信扫一扫
陈著诗词推荐