登录

《次韵王监叔二首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵王监叔二首其一》原文

青山绿水乡,竹里喜还堂。

犬窦可曾警,雀罗何用张。

苦诗谁是甫,问字我非扬。

有感飞霞佩,相从老不忘。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

青山绿水画卷长,竹林深处喜还堂。 犬窦微启夜守护,雀罗稀疏昼闲张。 苦吟诗句为谁造,问学诗词非俗扬。 有感岁月飞霞佩,诗人相聚情不忘。

在这片青山绿水的故乡,竹林掩映着诗人的堂屋。他并未让狗窦过于警醒,任由犬声在夜色中低沉。雀罗,那捕鸟的网,在此处也被闲置,不再需要它的捕捉功能。这里只有诗的苦吟,和友人之间的问学,并非世俗的扬名。

岁月飞逝,如同霞佩在空中飞舞,引人遐想。在这样的时刻,诗人和朋友们相聚在一起,共同追寻着诗歌的梦想,那份情感永不遗忘。

注:这首诗以现代语言和意象重新诠释了原诗,试图捕捉诗人所传达的情感和氛围。希望您能够满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号