登录

《张敬之县尉》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《张敬之县尉》原文

仙棹发秋湾,稽山到不难。

要将培远业,便答自初官。

秦望一峰峭,贺湖千顷宽。

用心行己处,时向此中看。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈著的《张敬之县尉》是一首描绘友人张敬之赴任县尉生涯的诗。以下是我根据诗意,为这首诗创作的现代文赏析:

在秋日的清泉边,张敬之踏上了新的旅程,他即将前往遥远的县尉之位。面对这一挑战,张敬之并未感到畏惧,反而满怀信心。他深知,这是他实现远大前程的契机,是他对自己初任官职的承诺。

他即将面对的是秦望山的一峰峻峭,以及贺湖上千里无边的宽广水域。在他的新职位上,无论如何行径,都需向此处学习、观照。这一寓意的运用巧妙地传递了诗人的期待,那就是希望张敬之用心尽责、洁身自好,并在此处学习和借鉴公正明察之精华。

总的来说,这首诗是陈著对友人的鼓舞与期望。他描绘了张敬之勇敢面对挑战、追求远大前程的形象,同时也表达了对他的信任和期待。这不仅是一首送别诗,更是一首勉励诗,充满了深深的友情和鼓励。

至于诗中的“仙棹发秋湾,稽山到不难”这句,可以理解为张敬之乘着小船出发,向着新的生活和挑战前进。而“要将培远业,便答自初官”则表达了张敬之对自己的期许,他希望通过自己的努力,培养出远大的事业,以此回报初任官职的信任。

“秦望一峰峭,贺湖千顷宽”两句描绘了张敬之即将面对的工作环境和挑战,秦望山的高峻和贺湖的广阔象征着责任和挑战,但也预示着张敬之将有广阔的舞台展现自己的才华。

“用心行己处,时向此中看”这两句则是陈著对张敬之的期望和鼓励,他希望张敬之在工作中始终保持用心、洁身自好的态度,时刻以此为标准来审视自己的行为。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能帮助你理解这首诗的含义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号