登录

《次韵戴成叔》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵戴成叔》原文

雪溪后人贤,门户郁相扶。

牙签三万轴,研究勤三余。

天命未可期,毋嗟失东隅。

但问道在己,穷达何关儒。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

《次韵戴成叔》是宋代诗人陈著的一首诗。诗中,作者以戴成叔为对象,表达了他对后人的期望和鼓励。

首先,诗人赞美了戴成叔的后人,他们家门繁荣,人才济济。他们的书架上摆满了各种书籍,研究起来非常勤奋。这反映了戴家深厚的文化底蕴和勤奋好学的精神。

接着,诗人提到“天命未可期”,这是对人生无常的感慨。然而,诗人并没有让戴家人因此而沮丧,反而鼓励他们要坚定信念,积极面对人生。

最后,诗人强调了“道在己”,即一个人只要心中有道,无论身处何种境地,都能坚守自己的信念。这一观点体现了诗人对人生的深刻理解和对后人的期望。

现代文译文如下:

在雪溪之后,你们家门中出了这么优秀的人才,我为你们家门郁郁葱葱的前景感到高兴。你们书架上摆满了琳琅满目的书籍,如同一本本巨大的藏书卷,你们勤勉研究这些书籍,十分刻苦。尽管命运无常,我们不能预料未来,但我希望你们不要因为一时的失意而沮丧。记住,重要的是你心中是否有正确的道路,无论是贫穷还是富裕,都不能影响一个真正的儒者。

总的来说,这首诗是对戴家后人的赞美和鼓励,体现了诗人对生活的深刻理解和对未来的期许。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号