登录
[宋] 陈著
喜逢新岁带春回，四老过从贺泰来。
君若燕毛分次第，我当鹤发领徘徊。
忺怀爵跃空相望，弱脚蹒跚阻一陪。
传语诸贤任抛外，百年夫妇自衔杯。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
陈著的《次前韵戏似》诗中描写了老友相聚、欢乐团聚的情景，让人感受到了浓郁的人情之美。诗人将新年带来的春意与老友们的相聚结合在一起，营造出一种祥和、温馨的氛围。
首联“喜逢新岁带春回，四老过从贺泰来”，表达了诗人对新年的喜悦之情，同时也暗示了老友们的相聚是新年的一大喜事。颔联“君若燕毛分次第，我当鹤发领徘徊”，运用了典故和比喻，表达了诗人对老友们年龄差异的看法，认为无论年龄大小，大家都是白发苍苍的老人，应该一起享受欢乐时光。颈联“忺怀爵跃空相望，弱脚蹒跚阻一陪”，则描写了老友们相聚时的欢乐场景，大家兴致勃勃地举杯相庆，但诗人因为身体原因无法陪伴大家，表达了诗人的遗憾之情。尾联“传语诸贤任抛外，百年夫妇自衔杯”，则表达了诗人对老友们的祝福和期望，希望他们能够一直相伴到老，共同度过美好的人生。
在情感表达上，这首诗洋溢着温馨、欢乐的气氛，通过描绘老友相聚的情景，展现了诗人的人情之美。同时，诗中也表达了诗人对年龄差异的看法和对健康状况的遗憾之情，具有一定的哲理意味。
从用词造句方面来看，这首诗语言简练、自然流畅，运用了一些典故和比喻，增加了诗歌的文化内涵和艺术魅力。在现代文的翻译中，需要尽可能地保留诗歌的原意和情感，同时也要考虑到现代读者的阅读习惯和理解能力。翻译时可以使用流畅自然的语言，注重表达情感和意境，使读者能够感受到诗歌的美妙之处。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
陈著诗词推荐