登录

《六里桥》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《六里桥》原文

拒霜红蓼丛,两岸递迎逢。

风雨日易夜,江湖秋似冬。

给观心浩荡,无事梦从容。

不问程途远,诗情节节浓。

现代文赏析、翻译

六里桥

拒霜红蓼秋浩荡,六里桥头梦几重。

风雨江湖一梦过,诗情画意处处浓。

这首诗是宋代诗人陈著所作,描绘了秋日里红蓼丛生的景象,以及诗人漫步六里桥的所见所感。

首句“拒霜红蓼丛,两岸递迎逢。”描绘了秋日里红蓼丛生的景象,这些丛生的红蓼在秋日里犹如一团团火焰,给诗人带来无限的欣喜和感动。同时,这一景象也象征着诗人的心情,如火如荼,热情而热烈。接着,“两岸递迎逢”描绘了河流两岸的景色交替出现,景色变换的景象,如同人生的起伏和变化。

“风雨日易夜,江湖秋似冬。”这两句诗描绘了秋日风雨中的江湖景象,风雨交加,白日易逝,秋夜漫长,仿佛江湖之秋就是冬季。这里诗人借景抒情,表达了对时光流逝、人生易老的感慨。同时,这也表达了对江湖人生的感慨,风雨江湖,人生如梦,一切都在变化之中。

“给观心浩荡,无事梦从容。”这两句诗表达了诗人内心的广阔和自由。“给观心浩荡”中的“给观”是指内心的观照和感知,表达了诗人内心的自由和广阔。“无事梦从容”则表达了诗人对从容生活的向往,无事之时,可以自由地做梦、幻想,不受拘束。

最后,“不问程途远,诗情节节浓。”这两句诗表明诗人不在乎路程的远近,只要心中有诗意,生活就充满了诗情画意。这也表达了诗人对生活的热爱和感悟,生活中的点滴都可能成为诗歌创作的素材,生活本身就是最好的诗篇。

这首诗表达了诗人对自然的感悟,对生活的热爱,以及对人生的感慨。通过描绘秋日红蓼、风雨江湖、从容梦想等意象,诗人将自己的情感融入其中,使得诗歌具有深刻的内涵和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号