登录
[宋] 陈著
稼如茨兮黍与粳，十日不雨兮彼苍。御龙君兮徼祥，环嵊之土兮雨其滂。焦卷发秀兮摇晚凉，田水泱泱兮秋风香。旄倪舞歌兮饱有望，神之赐兮何可忘。登山临水兮送将，神亦劳止兮归安故乡。
在眼前辽阔的土地上，一排排小麦已经开始丰茂成长，田地间有着收获稻米的笑声，世间人们的欢喜流淌在此地，全都交织于这样温馨与美妙的岁月。天地悠悠，承载众生美好与祥瑞的是神奇的四神。长天长久高旷，四神仍在不断寻找雨露之祥，仿佛是对世间无尽的期许。
如今在剡县的五龙潭，诸神已然显露其灵性，降下甘霖。在热浪炙烤下的人们终于盼来了凉爽的雨意，于是人们开始收拾疲惫的身心，田间的水色也在秋风的吹拂下更显秀美。这一刻，人间的歌舞繁华、田间雨水的浸润与四神的祝福相互映照，生活与自然相得益彰。
结尾，我们与神明共赏丰收的美好，期盼再次重逢在安逸而美丽的剡县。他们沿着山川、江水前行，我们向着神明祈祷，送他们归乡。这就是陈著《剡县解雨五龙潭等处送神辞》所描绘的景象，充满了对生活的热爱和对神明的敬仰。
现代文译文：
眼前的小麦如繁茂的草丛般生长，收获的稻米在田地里欢笑。十日不见雨滴，天空仿佛是苍茫无际的海洋。然而，我们的四神仍在不懈地寻找祥瑞之雨，他们的力量环绕着嵊县的土地，使得雨水如滂沱大雨般倾泻而下。
焦热之中的人们终于迎来了清凉的雨意，田野间的水色如同波光粼粼的湖面，秋风拂过，送来稻谷的香气。人们欢舞歌唱，满心期待着丰收的喜悦。神明的恩赐给人间带来了希望和生机，我们怎能忘记这份恩泽呢？
我们登上山川，临水送别四神，他们远行归来，我们又迎来新的期盼。他们在山川江水中前行，我们在祈祷中送他们归乡。这就是陈著所描绘的剡县五龙潭的景象，充满了对生活的热爱和对神明的敬仰。
以上就是对这首诗的赏析和现代文译文，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
陈著诗词推荐