登录
[宋] 陈著
世事纷纷付渺茫，且迎雨信看农忙。
鸠声隔树宿云湿，牛影落田新水凉。
处处丛祠群卜稼，家家蓐食早炊粮。
及时种得苗青活，便觉秋风饭粒香。
宋代诗人陈著的《次韵弟观喜雨二首其一》是一首描绘农耕季节的诗，诗中描绘了雨后的乡村景象，表达了对农耕生活的赞美和对生活的乐观态度。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
赏析：
这首诗以“世事纷纷付渺茫”开篇，表达了诗人对世事纷繁、人生渺茫的感慨。然而，诗人并没有因此而陷入消极的情绪，而是选择暂时抛开尘世的纷扰，以迎接雨信、观察农忙为乐事，表现了诗人对生活的乐观态度。
“鸠声隔树宿云湿，牛影落田新水凉。”这两句通过对雨后乡村景象的描绘，表现了诗人对自然的热爱和对生活的赞美。湿漉漉的云彩、落满露珠的稻田、牛影倒映在水面上的清凉，这些景象都让人感受到乡村生活的宁静和美好。
“处处丛祠群卜稼，家家蓐食早炊粮。”这两句写出了农民们为了丰收而进行的种种准备。他们祭祀神灵、占卜天气，早早地准备粮食，表现出农民们对丰收的渴望和对生活的热爱。
最后，“及时种得苗青活，便觉秋风饭粒香。”两句写出了诗人对农耕生活的赞美和对生活的积极态度。只有种下希望的种子，才能收获丰收的果实；只有积极面对生活，才能感受到生活中的美好。
译文：
在纷繁芜杂的世事面前，我选择让心灵变得渺茫，以应对种种变故。此时我唯一关心的是迎接雨信，看着农人们忙碌起来。布谷鸟在树梢上停歇，宿雨使得云朵变得湿漉漉的；水田里倒映着耕牛的身影，新生的雨水带给人丝丝凉意。乡村的祭祠和占卜活动随处可见，农人们早早地准备粮食。只要种子及时播种下去，庄稼能够青青地生长，我就能感受到秋风起时，米饭飘香的美妙。这就是我所追求的生活，简单而充实，宁静而美好。
微信扫一扫
陈著诗词推荐