登录
[宋] 陈著
新正已强半，连阴凝不开。
雨声严似雪，春色瘦于梅。
老不问花事，病犹须酒杯。
东风自时样，于我亦悠哉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“新正已强半，连阴凝不开”从年节方面着笔。表明快一半时间了，连绵阴雨不停，新春佳节一直未能晴天。宋朝有在正月的头几天贴门神的岁时风俗，阴雨天气使这一风俗未能施展，间接反映了年节气氛的冷淡。“春色瘦于梅”是对这一“新正已强半”而“连阴凝不开”的严酷气象的生动补充，又是对出梅有望却久久未能如愿的一种暗含的期盼。前四句写出天公的无情和无义，增加了人们对暴戾天气对生命不负责任的责问和怨愤。“老不问花事，病犹须酒杯”表现了诗人的无奈之情。年岁已高不想管闲事了，只希望借酒消愁。这既是对病体未愈的诗人自己的描绘，也是对当时社会现实的生动暗示。作者借写天气、时令、环境、条件，表达了无可奈何的伤感情绪。
“东风自时样，于我亦悠哉。”这是作者在长期受压抑的心灵得到某种补偿和慰藉的心理流露。尽管天气如此阴沉压抑，但毕竟已是春天了；春天是不会永远被阴云遮挡的，胜利总是属于正义的一方，总会有一缕温暖的春风驱散笼罩大地的浓密的阴云，生活中光明前景总会来临，自然界的生机总会驱散慵懒疲弱的病魔。“于我亦悠哉”，感叹之中也洋溢着一种迟到的春风和人们预期的胜利喜讯所带来的愉悦心情。总的来说，《即事》诗充分展示了诗人的心灵世界，反映了他作为诗意的哲人、感伤的心灵理想主义者以及审美理想主义者对令人压抑的时代氛围无奈、感伤的心理，表现了一种疲惫却期待的情绪心理。
以下是我根据诗意对这首诗的现代文译文：
新的一年已经过了一半，连绵阴雨不停。雨声如同严冬的冰雪声，春天的气息仿佛瘦弱不堪的梅花的芬芳。虽然我已年老不再过问琐碎的事情，但病体仍需要酒杯的慰藉。东风自有它的时样式，但对于我来说却是悠然自得的。总的来说，这首诗表达了诗人对暴戾天气对生命不负责任的责问和怨愤，同时也表达了诗人对未来光明前景的期待和乐观心态。
微信扫一扫
陈著诗词推荐