登录
[宋] 陈著
当年百啭建章宫，调入新诗丽曲中。
老耳如今听不入，为谁犹自咽东风。
原诗《闻莺》描绘了作者曾经在宫廷中听到黄莺婉转的鸣叫声，如今却无法再享受这种美妙的音乐，因为岁月已经让他的听觉变得迟钝。诗中表达了作者对时光流逝的感慨和对青春的怀念。
现代文译文：
在当年的建章宫中，百鸟齐鸣，其中最引人注目的是那黄莺的婉转鸣叫声。这种声音如同被谱入新诗中的丽曲，美妙动人。然而，如今的我已经年老，对于这种声音已经无法像以前那样敏锐地捕捉到。我静静地坐在那里，任由东风拂过脸颊，心中却充满了疑问：为什么这声音会如此动听，却又如此难以捉摸？
在这首诗中，作者通过描绘自己年老时对黄莺鸣叫声的感受，表达了对时光流逝的感慨和对青春的怀念。同时，也表达了对生命无常的感慨，因为即使曾经拥有过美好的事物，也难以长久保持。这种感慨和怀念，也是许多人在岁月流逝中共同经历的情感。
总的来说，《闻莺》这首诗是一首充满情感和哲理的诗篇，通过描绘作者对黄莺鸣叫声的感受，表达了作者对生命和时光的思考。这首诗不仅具有文学价值，也具有深刻的哲理启示。
微信扫一扫
陈著诗词推荐