登录
[宋] 释道行
白云山出复山没，寒涧日西还日东。
长老不归予又去，唯留萝月与松风。
原诗“白云山出复山没，寒涧日西还日东。长老不归予又去，唯留萝月与松风。”，现代文译文如下：
白云山峰从天而出，复山渐隐没在远方。涧水潺潺，夕阳依旧，每日从东边落下。长老不归，我继续前行。只有月夜下的藤萝和松风陪伴着我。
赏析：
这首诗描绘了诗人行走在山间的场景，通过白云、山峰、涧水、夕阳、萝月、松风等意象，营造出一种静谧、空灵的氛围。
首句“白云山出复山没”描绘了山峦起伏、白云缭绕的景象，表达了诗人对大自然的敬畏与赞美。第二句“寒涧日西还日东”进一步描绘了时光流转、日升日落的自然现象，表现了诗人的从容与淡定。
第三句“长老不归予又去”的“长老”一词，可理解为诗人在此山中遇到的某位长者或禅师，他们或许给予了诗人一些启示或教诲。但长老离去后，诗人并未停留，继续前行，表达了诗人的谦虚与进取精神。
最后一句“唯留萝月与松风”中，“萝月”象征着夜色的静谧，“松风”则象征着山间的清幽，表达了诗人独自留连于山间的欣喜与满足。整首诗以景结情，情景交融，表现出诗人对山水的热爱和对人生的豁达。
微信扫一扫
释道行诗词推荐