登录

《临终偈》宋释道行原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道行

《临终偈》原文

识则识自本心,见则见是本性。

识得本心本性,正是宗门大病。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

识破内心的真实感受,便是见到自我本性。如果能够识得内心本性,便正是宗门修行的一大病痛。

赏析:

释道行这首《临终偈》描绘了他在生命的最后时刻对修行和自我本性的思考。他指出,修行过程中,人们往往过于执着于外在的表象,而忽视了内心的真实感受和本性。他强调了识破内心真实感受的重要性,因为只有这样才能真正地认识自我,找到真正的本性。

在禅宗中,大病一词通常用来形容一种过度的执着和迷恋,这种执着和迷恋往往导致人们无法看清事物的本质。因此,识得本心本性正是宗门修行的一大病痛,因为它提醒人们不要被外在的表象所迷惑,而要追求内心的真实和自由。

总的来说,这首偈语表达了释道行对修行的深刻理解和对自我本性的追求。它提醒人们在修行过程中要保持清醒和理性,不要被表面的现象所迷惑,而是要追求内心的真实和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号