登录

《颂古十七首其一》宋释道行原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道行

《颂古十七首其一》原文

赵州放睛著,碓觜忽生花。

虽然无一事,验尽当行家。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写赏析,希望您能满意:

释道行在《颂古十七首其一》中,以赵州晴天和碓嘴生花为象征,描绘了一个充满生机和活力的世界。赵州晴天,象征着生活的美好和希望,碓嘴生花则象征着生命的活力和创造力。这种景象并非只是自然现象,更是对人生的一种赞美和期许。

“虽然无一事”这句话,是对生活琐事的否定,表达了诗人对世俗生活的淡然和超脱。而“验尽当行家”则是对生活经验和智慧的肯定,表达了诗人对智慧和行为的深刻认识和理解。通过赵州晴天、碓嘴生花的形象比喻,诗人想要告诉我们,在生活中不要忽视细节和经验的积累,这样才能成为真正行家,解决实际问题。

总体而言,这首诗充满了一种积极的情感和对生活的赞美,用浅显的语言传达出深刻的生活智慧和价值观。这也反映出宋代文人面对生活乐观豁达的人生态度。

对于现代译文,可以将其理解为:生活中总会有晴天的时候,就如我们每个人都可能会经历美好的时刻。然而,当生活中没有任何变化时,请不要失望或失去希望。毕竟,“检验生活中的点点滴滴”是一种学习与成长的方式,我们要勇于尝试和挑战未知的事物。所以,“虽无大事发生”,我们仍需保持乐观的心态,继续前行,因为生活中处处都是“当行家”的机会。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号