登录

《偈十首其一》宋释道行原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道行

《偈十首其一》原文

门前石塔子,八白与九紫。

方道既分明,免被巡官使。

现代文赏析、翻译

门前的石塔矗立着,八白与九紫象征着世事变化无常。既然真理已经明了,就无需再被别人玩弄。

在古代的诗中,作者以石塔为象征,赋予了不同的颜色与含义。石塔子在这里寓意着生活的不易,八白和九紫则是变化无常的世事。这些色彩寓意着生活中所遭遇的各种挑战和困难,以及人世间的无常和变化。

方道即真理,意味着我们应该坚持真理,不要被世事所迷惑。巡官使在这里指那些贪婪的人,他们总是利用各种手段来追求自己的利益,却忽视了真理的重要性。因此,作者希望人们能够坚守真理,不被他人所利用。

现代译文:

门前矗立的石塔,象征着生活的艰难与无常。八白与九紫的变化,暗示着世事的无常与变幻。我们要坚守真理,不被他人所迷惑和利用。只有这样,才能真正地活出自我,过上真实、自由、有意义的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号