登录

《偈十首其一》宋释道行原文赏析、现代文翻译

[宋] 释道行

《偈十首其一》原文

动则万丈悬崖,不动则当处沈埋。千重万重关锁,一鎚当面击开。伎死禅和无数,依前似鸭闻雷。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释道行《偈十首其一》赏析:

这首诗描绘了一种深刻的人生哲理,表达了人在生活中的种种困境和挑战。诗中的“动则万丈悬崖,不动则当处沈埋”形象地描绘了人生的两难境地,即人需要在困境中保持坚定,才能在千重万重的关锁中找到出路。

“千重万重关锁,一鎚当面击开”这句话,则强调了只有勇敢面对困难,才能一击即中,打破重重关锁。这也象征着只有通过不懈的努力和坚持,才能战胜生活中的种种挑战。

“伎死禅和无数,依前似鸭闻雷”则是对那些在困境中放弃的人的讽刺,这些人即使面对再大的困难和挑战,也如同鸭子听到雷声一样无动于衷,最终只能面临失败的命运。

现代文译文:

在生活中,我们常常会面临各种困难和挑战,就像站在万丈悬崖的边缘,稍有不慎就会坠入深渊。如果我们选择不动,就可能被困在原地,无法前进。然而,只有勇敢面对这些困难,才能找到突破口,打破重重关锁。许多人面对困境选择了放弃,他们如同鸭子听到雷声一样无动于衷,最终只能面临失败的命运。我们应该学习那些勇敢面对困难的人,坚定信念,勇往直前,只有这样,才能在人生的道路上取得成功。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号