登录

《偈二十七首其一》宋释守净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释守净

《偈二十七首其一》原文

梦幻空花六十七,临行犹自老婆心。

鸳鸯绣出与人看,谁知元不犯金针。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

这是宋代诗人释守净的一首偈语,表达了他对人生和世界的独特理解。这首诗的主题围绕着“梦”、“幻”、“空花”等概念展开,揭示了人生的虚幻和无常,同时也表达了对慈悲和爱的深深敬仰。

首句“梦幻空花六十七”,诗人用“梦幻”和“空花”这两个意象,象征着人生的虚无和无常。他以六十七为数,可能寓意着人生中的许多事物都是短暂的、易逝的,就像梦幻般的不真实,或者像花朵般短暂的绽放,而后归于虚无。

“临行犹自老婆心”,这里的“老婆心”可能有两层含义。首先,它表达了诗人对慈悲和爱的深深敬仰,他愿意像对待自己的母亲一样对待他人,展现出一种深深的亲情和爱意。其次,它也暗示着人生的无常和短暂,临行之际,诗人意识到一切都是过眼云烟,唯有慈悲和爱才是永恒的。

“鸳鸯绣出与人看”,这句诗进一步描绘了人生的无常和短暂,如同鸳鸯被绣出来供人欣赏,看似美好却瞬间消逝,再无痕迹。它告诫我们要珍惜每一个瞬间,过好每一天,不让时光虚度。

最后一句“谁知元不犯金针”,“元不犯金针”可能是指真正的智慧和真理是不需要被隐藏或掩藏的,它就像金针一样自然显现,无需刻意追求。而“谁知”则表达了诗人对世人盲目追求名利、忽视真理的遗憾和无奈。

整首诗以禅意为主题,通过象征、隐喻的手法,表达了人生短暂、虚幻、无常的观点,以及慈悲、爱与真理的价值。这也引导我们要时刻关注心灵世界,不断思考生命的意义和价值。此外,这种在有限的表达中蕴藏无尽哲理的艺术手法也充分展示了诗人的文学技巧和哲学智慧。

至于现代译文,以下仅供参考:

在梦幻的旅程中,我看到了空花般的事物,所有的一切都是母亲的深深爱心所交织的。犹如被绣出的鸳鸯供人欣赏,然而谁能想到这其中的金针真理并未被掩藏呢?我们在生活的旅途中应该珍视每一个瞬间,寻找内心真正的价值。因为无论世事如何变幻,慈悲与爱,真理与智慧,才是永恒的存在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号