登录

《偈二十七首其一》宋释守净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释守净

《偈二十七首其一》原文

不用立雪庭下,不用断臂师前。

须信当人分上,已与佛祖齐肩。

会得朝打八百,不会暮打三千。

现代文赏析、翻译

宋词诗·偈二十七首·释守净赏析:

夜静的诗心倾洒砚台,就像山谷流水幽微绵延,脱离红尘杂尘纷扰,秉烛灯下研习经文。独坐空山听鸟鸣,我深感寂静之中意难宁。身世如梦浮生短,无常世界轮回生。笔墨如刀剑锋利,洒墨留香剑气腾。

禅心禅意随处可见,莫问尘世多烦恼。深山古寺常清净,风吹竹叶动佛心。行禅之步踏石阶,心无挂碍步步高。不用立雪庭下,无需断臂师前。只需相信在自身之上,已与佛祖齐肩并立。领悟朝打八百之理,无需暮打三千之繁。

现代文译文:

在静谧的夜晚,诗人的心境如同山谷中的流水,细细长流。他从尘世的喧嚣中解脱出来,坐在灯火阑珊处研读经文。山中鸟鸣声声,诗人独坐空山,深深体验到宁静之中无法平息的思绪。他感叹人生的短暂如梦,世事的无常如同轮回。笔墨犹如刀剑一般锋利,挥洒时墨香与剑气交织。

在寂静的寺庙中,禅意随处可见。无需询问尘世的纷纷扰扰。深山古寺清净无尘,风吹竹叶声动人心弦。我们行走在禅者的道路上,踏上石阶,心无挂碍地向上攀升。不必去追求那种在雪中等待他人的方式,也不必为了向老师学习而舍弃手臂。只要相信在自己的身上,已经与佛祖并肩站立,领悟到早晨打八百个偈语的含义,就不需要去追求晚上打三千个偈语的繁复。

这首诗表达了释守净对禅宗的理解和修行的心得。他强调了个人的内在修为和自我领悟的重要性,认为只要在自身的修行上下功夫,就可以与佛祖并肩齐立。同时,他也表达了对生活的洞察和理解,认为人生的短暂和无常是轮回的一部分,需要用智慧和勇气去面对和接受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号