登录

《偈二十七首其一》宋释守净原文赏析、现代文翻译

[宋] 释守净

《偈二十七首其一》原文

定光金地遥招手,智者江陵暗点头。

已是白头千万里,那堪於此未知休。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文赏析的译文,希望您能满意:

释守净在诗中表达了自己已白发苍苍,但仍面临未知的休止符。这种忧虑并非来自于外界的挑战,而是来自内心的困扰。这表达了释守净对自己人生的思考,也反映出他深深的自我探索和对未知的恐惧。他像一位独自站在旷野中的旅人,对前方的道路感到迷茫和恐惧,同时也感到深深的孤独和无奈。

在他的诗歌中,我们看到了一个僧人的心境,也看到了他对生命的热爱和尊重。他用简洁的语言表达了自己深深的忧虑和疑惑,但同时也充满了对未来的期待和希望。定光金地,智者江陵,这些意象描绘了一个宽广无垠的世界,充满了无尽的可能性和希望。而“已是白头千万里,那堪於此未知休”这一句更是引人深思,让人不禁想起人生无常、岁月不居的主题。

尽管如此,他并未陷入悲观之中,反而展现了向前的决心。定光金地似乎在召唤他继续前行,智者江陵则在默默点头鼓励他。这也启示我们,人生并非一成不变,面对未知的挑战和困境,我们要有足够的勇气去面对它,同时也要有足够的智慧去探索它。只有通过不断的探索和挑战,我们才能真正理解自己的人生,找到属于自己的道路。因此,“未知休”不仅是对未来的期待和挑战,也是对自我成长的渴望和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号