登录

《清泉》宋赵庚夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵庚夫

《清泉》原文

清泉煮茗自甘肥,诗卷新来十大园。

衰齿尚能餐枸杞,余龄断未泣牛衣。

每思削发游方去,时梦乘云谒帝归。

何世独无勋业士,古来惟有逸民稀。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

清泉煮茶自是甘甜,新来的诗卷如十大名园。年老牙齿尚能嚼枸杞,余生年龄再也不怕风餐露宿。常常想着削发游历四方,时不时梦到驾云拜见皇帝。世上哪里没有默默付出的人呢?自古以来只有隐居的人越来越少。

宋诗赵庚夫的《清泉》描绘了清澈的泉水、宁静的环境和诗人的悠闲生活。诗人用枸杞和牛衣等意象表达了生活的安逸和从容,同时也表达了对世事无常的感慨和对隐逸生活的向往。诗中“衰齿尚能餐枸杞,余龄断未泣牛衣”一句,表达了诗人对生活的热爱和对时光流逝的从容。

诗人借景抒怀,表现了对隐逸生活的向往和对现实的不满。诗中的“每思削发游方去,时梦乘云谒帝归”表达了对自由的向往和对政治的淡漠,而“何世独无勋业士,古来惟有逸民稀”则表现了对世事无常的感慨和对隐逸之士的敬仰。整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,展现了诗人淡泊名利、追求自由的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号