登录
[宋] 赵庚夫
昔隐君平卜，今闻事又非。
肘犹悬蠹简，身止挂鹑衣。
芒屦沿山去，茅檐讲易归。
先儒皆若此，切莫叹时违。
青山数间屋，其内有幽人。 拂石坐时月，扫花归晚饭。 孤吟情自清，小儒颜常变。 作官门下客，何以道忘机。 诗人讲述了他隐士朋友的生活变迁，从曾经的卜居隐逸到现在的情况又有所变化。朋友仍悬着破旧的简册作为枕肘，身着破烂的衣服，但仍然保持着儒雅的姿态。他穿着草鞋沿着山路走去，回到屋檐下继续讲易经。古代的学者都是这样，不要因为世事变迁而感叹。诗人感慨于隐士生活的艰辛和艰难，但也对他们保持着自己的信仰和节操表示敬意。最后，诗人也表达了自己对于官场生活的厌倦，希望能像这些隐士一样忘掉世俗的烦扰，回归自然和本真。
译文： 曾经卜居的山间屋舍，如今人事已非。 书卷仍挂在胳膊肘，鹑衣敝屣随缘度。 芒屦轻步行于山径，茅屋檐下垂着月钩。 古代儒生多如此，勿叹息年华已虚度。 在这首诗中，诗人描绘了他的隐士朋友的朴素生活和人格风范，表达了自己对于隐逸生活的向往和追求。同时也反映了当时社会变迁对于个人信仰和节操的影响，以及对官场生活的厌恶和无奈。这首诗通过简洁明了的表达方式，展现了一位古代文人的思想和情怀。
微信扫一扫
赵庚夫诗词推荐