登录

《题灵鹫四首其一》宋汤汉原文赏析、现代文翻译

[宋] 汤汉

《题灵鹫四首其一》原文

问禅去灵隐,听讲去天竺。

还有无求人,来寻灵鹫宿。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在古老的灵鹫山中,诗人汤汉不禁引发了对禅意的深深思考。他感叹着这世间的纷扰,同时也期待着内心的平静。他问禅于灵隐,寻觅那神秘的禅意,而在天竺听讲,感受着智慧的洗礼。

现代译文:

漫步在灵鹫山,心中不禁泛起层层涟漪。诗人汤汉询问禅意,希望寻得内心的平静。他来到灵隐,聆听着禅师的教诲,希望在喧嚣的世界中找到一片宁静之地。

诗中的“问禅去灵隐,听讲去天竺”,诗人表达了他对禅的向往和追求。在诗人的眼中,灵鹫山不仅是一处自然景观,更是一种精神的寄托。诗人渴望寻找到心灵的净土,去寻找那一份淡然和从容。

诗人通过这样的描述,让人感受到他在追寻内心平静的过程中,灵鹫山成为了他精神的归宿。在这喧嚣的世界中,人们同样也需要一个精神的栖息之地,来寻找到内心的平静和宁静。诗人通过他的诗句,向世人传递着这一深刻的感悟。

“还有无求人,来寻灵鹫宿。”诗人最后以一句富有哲理的诗句收尾,表达了他对那些无求于世俗之人,愿意来到灵鹫山寻找精神寄托的期待。这样的诗句,既是对诗人的自我期许,也是对世人的警醒。它让我们意识到,在物欲横流的社会中,人们应该更多地关注内心世界,追求内心的平静和淡然。

总结来说,《题灵鹫四首其一》这首诗表现了诗人对禅的深深向往和对心灵的追寻,让人感受到他在寻找精神寄托的过程中,灵鹫山成为了他心灵的归宿。同时,诗人也提醒我们,在喧嚣的世界中,我们需要更多地关注内心世界,追求内心的平静和淡然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号