登录

《满江红·春花秋月》元侯善渊原文赏析、现代文翻译

[元] 侯善渊

《满江红·春花秋月》原文

春花秋月,古往今来暂时间。

贵贱贤愚,曾经换几番。

死生似蚁任循环。

咫尺仙乡人不到,出尘径路,如隔万山。

省悟归,真正恬然养素,自乐清闲。

世事俱无染,一身清净,无为心定观。

耀璧辉金向外看。

迸万斛明珠,推出二关。

太极宫中,凝结内丹。

纯风馥奕透琅?。

万*周流归一体,千真妙用,情无两般。

混入中元界,笙鹤缥渺,瑞气盘桓。

玉诏符空碧,名充仙举,科乘车驾凤鸾。

现代文赏析、翻译

满江红·春花秋月

春花秋月,古往今来,岁月更迭。

贵贱贤愚皆如梦,世事无常几番更。

生死如蚁任循环,咫尺仙乡人未至,

出尘径路如隔万重山。

省悟后,恬然养素,自乐清闲。

世间繁华皆无染,一身清净,无为心定观。

耀璧辉金向外看,迸出万斛明珠,推出二关。

太极宫中凝结内丹,纯风馥奕透琅琊。

万行周流归一体,千真妙用情无两般。

混入中元界,笙鹤缥渺,瑞气盘桓。

春花秋月依旧,人生百年如梦。

贵贱贤愚皆已过,何不洒脱随缘?

心定观,内外皆空,逍遥自在神仙行。

此词以春花秋月起兴,感叹人生如梦,富贵荣华转瞬即逝。继而表达出尘脱俗、清净自乐的追求和境况。省悟后的归隐之路、静定之心以及混入中元界的祥瑞气象等描写,都具有浓厚的宗教色彩。总的来说,这是一首典型的道家哲学歌回,富有理趣和人生感悟。

“世事俱无染”更是深入浅出的阐述了心灵的净化和世界的本质,帮助我们认清世俗的虚妄和追求内心的真实。这也正是侯善渊诗词中所强调的“心定观”,只有心境平和、定力深厚才能真正达到自我完善和与自然的和谐统一。在当下快节奏的社会中,我们需要时刻提醒自己“省悟归”,反省自己的人生观、价值观,从而更好地面对生活中的种种挑战和机遇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号