登录
[元] 侯善渊
利名丛里抽身早，劝汝回心。绝尽荒淫。动有群魔当下擒。莫教侵。九虫斩尽三尸灭，与道相任。谁是知音。清夜无尘月上岑。望骞林。
添字采桑子·利名丛里抽身早
利名丛里抽身早，劝汝回心。绝尽荒淫。动有群魔当下擒。 莫教侵，九虫斩尽三尸灭，与道相任。谁是知音。清夜无尘月上岑。 望骞林。现代文译文如下：
在名利的漩涡中抽身早，我要劝你回心转意。杜绝荒淫欲望，各种魔障就会立刻被降伏。 不要让它们侵扰自己，九虫斩断，三尸消灭，与道相融为一体。这样的境界，在清夜无尘的时月，显得格外美好。 望着高峻的林峰，谁能与我一起领悟这清净仙境呢？这首词通过一个出世高人的形象，表达了作者对功名利禄的鄙弃，对清净仙境的向往。词中借对身世的感慨，表达了作者淡泊名利、与世无争的出世思想。
全词语言清丽，形象生动，寓意深刻，耐人寻味。词人把尘世说成是“利名丛里”，把追求功名说成是“荒淫”，把尘世间的种种烦恼说成是“群魔当下擒”，把人世间的人情世态说得明明白白、清清楚楚。由此可见词人超凡脱俗、淡泊名利的高尚品德和非凡才华。词的结尾，以景物的描写衬出词人的胸襟怀抱。这里的“清夜无尘月上岑”一句，意为月光轻柔地洒在山顶上，月色十分迷人。这里又巧妙地照应了上片“劝汝回心”等语，说明词人此时已返璞归真，内心深处的尘念顿消，心情顿时变得舒畅起来。由此也进一步表现出词人对返朴归真、回归自然和人间仙境的向往和追求。这样的追求表现在艺术上则是词的语言清新、秀丽、生动、形象、真挚而感人。这首词抒发了词人对现实生活的厌倦和对仙境的向往，同时也表现了词人淡泊名利、超凡脱俗的崇高品质。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐