登录
[元] 侯善渊
故友全无一信。独坐古岩谁问。回首返江乡，散瑞漂萍相近。愁恨。愁恨。一叶风帆轻送。
故友全无一信，独坐古岩谁问。
回首返江乡，散瑞漂萍相近。
愁恨，愁恨。
一叶风帆轻送。
这首《无梦令·故友全无一信》词，写词人独坐岩上，想起往日朋友，一别数年，未能通问。但能想象到远方故友风中孤寂飘零的情景，表达了朋友之间的情谊。
现代文译文：
往日的故友全都失去音信，只有我独自坐在古老的山岩上。有谁会来打扰我的孤独？山风轻拂，江上的浮萍也随风散开飘荡。孤寂落寞之情涌上心头，但又无可奈何。江上那朵散瑞莲呀，但愿你被风轻轻送往故乡。
这是一首比较含蓄、内蕴丰富的词作，细品词句，颇见作者的性情与品格。他孤独，却喜欢独自坐看云起云落，静观世间百态；他寂寞，却淡泊名利，不愿与世同流合污。词人侯善渊的内心深处，有一种难言的孤独与无奈。词中“愁恨”二字，更是道出了这种心境。词人侯善渊在道教诗画诗词创作领域独树一帜，成为元代道教诗词的重要作家之一。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐