登录

《诉衷情·太虚寥廓杳无涯》元侯善渊原文赏析、现代文翻译

[元] 侯善渊

《诉衷情·太虚寥廓杳无涯》原文

太虚寥廓杳无涯。

元*混中华。

回眸斡旋鼎鼐,玉液泛金砂。

辉神彩,迸光霞。

晃琼葩。

云收波渺,海净天空,广漠之家。

现代文赏析、翻译

诉衷情·太虚寥廓杳无涯

太虚寥廓杳无涯,元运混中华。 回眸斡旋鼎鼐,玉液泛金霞。 辉神彩,迸光华,晃琼花。 云收波渺,海净天空,广漠之乡。

这首词描绘了一个理想化的世界,这个世界的核心是“太虚寥廓”,即一个空旷无垠的空间,没有边界,没有界限,是一个无限广阔的世界。在这个世界里,“元运混中华”,即各种元素和力量在自然规律的作用下和谐共处,形成了一个生机勃勃、繁荣昌盛的景象。

“回眸斡旋鼎鼐,玉液泛金霞”两句,描绘了一个人能够回过头来,掌控世间万物的运转,就像掌控鼎鼐中的食物一样自如。而这个人能够从鼎鼐中提取出玉液般的琼浆,泛起金霞般的酒浆。这是一种象征,象征着这个人拥有掌控自然规律和生命力的能力。

“辉神彩,迸光华,晃琼花”三句,进一步描绘了这个人的神采和光芒,他能够迸发出绚丽的光华和琼花般的光芒。这些光芒和琼花不仅美丽,而且还寓意着生命的活力、美丽和丰收。

“云收波渺,海净天空”这两句是对这个世界美好环境的进一步描绘,一切都静谧而清澈,犹如一幅美妙的画卷。最后的“广漠之家”,用“广漠”二字作为这个世界的形象描述,使之更具有广阔、深远的意味。

这首词通过描绘一个理想化的世界,表达了作者对和谐、繁荣、美好的生活的向往和追求。同时,也表达了作者对自然规律的尊重和掌控自然的渴望。这个理想化的世界是一个象征,它代表着作者对理想社会的追求和对美好生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号