登录

《长思仙》元侯善渊原文赏析、现代文翻译

[元] 侯善渊

《长思仙》原文

秘精精。满盈盈。密扣金关逆上行。玄珠颗颗倾。内灵灵。外明明。内外相交一点星。飞腾上玉瑛。

现代文赏析、翻译

长思仙

秘精精,满盈盈。密扣金关逆上行。玄珠颗颗倾。 内灵灵,外明明。内外相交一点星。飞腾上玉瑛。

诗中描绘的是一位修行者在进行自我修炼的场景,诗人运用丰富的意象和生动的语言,展现了一种内在的精神世界。

“秘精精,满盈盈”,描述的是修炼者的状态,精气神饱满,充满了生命的活力。“密扣金关逆上行,玄珠颗颗倾”,描述的是修炼的过程,扣金关,是一种修行方法,逆上金关,意味着修行者在进行一种逆向的修炼,以求得内在的升华;玄珠颗颗倾,则是描述内在精神升华的过程,犹如玄珠慢慢滴落,一点一滴的积累。

“内灵灵,外明明”,是描绘内外相交的状态,内在的灵光闪烁,外在的世界清晰明亮,这是一种内外平衡的状态,是一种超越肉体的精神境界。“飞腾上玉瑛”,则是描绘这种境界的升华,精神飞升至玉瑛之境,寓意着修行者已经达到了一个超越凡尘的高度。

整首诗充满了对生命的热爱和对修行的执着追求,同时也表达了诗人对人生哲理的深刻理解。它告诉我们,生命的真谛在于修炼,而修炼的真谛在于内在的精神升华。

此诗的美感体现在意象的丰富性和语言的生动性上。精、盈、密、倾等词的使用,生动地描绘了内在精神的变化过程;金关、玄珠、内灵、外明等词的运用,既形象又富有诗意。整体而言,这首诗体现了侯善渊诗作的清新明快、自然流畅的风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号