登录
[元] 侯善渊
初心奉道。谨守精严光返照。元始扶真。真物相生恍惚中。凝空落落。明月清风相倚托。达彼无忧。回首烟霞物外游。
好的，以下是我根据要求对这首词的赏析，希望您能满意：
《减字木兰花·初心奉道》是元代诗人侯善渊的一首词。词的上片，写他皈依大道，谨守精严的生活。“初心奉道，谨守精严光返照。”道家主张修道者要保持初心，谨守精严的生活，这样才能返璞归真。“元始扶真，真物相生恍惚中。”这里化用《道德经》中“道可道，非常道；名可名，非常名”的思想，指出只有通过修炼才能与道相通，获得真物。“凝空落落，明月清风相倚托。”这里的“明月清风”象征着道家所追求的清净、淡泊的境界，落落指天空无遮无拦的样子，整个空间没有任何遮挡，任由明月清风自由飘荡。“达彼无忧，回首烟霞物外游。”最后两句表达了他达到无欲无求的境界后，便可以摆脱尘世的烦恼和束缚，逍遥自在的游历于烟霞之中。
在现代文译文中，我会尽量保持原文的意境和表达方式。译为：“我最初的心愿是追随大道，我严谨地坚守着我的生活准则。大道扶持我走向真实，真实的事物在虚无中产生。我凝视着空旷的天空，只有明亮的月亮和轻柔的清风相伴。我达到了无忧无虑的境界，回首过往，一切困扰都已消散，我可以在烟霞般的景色中自由游荡。”
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐