登录

《减字木兰花·五行四象》元侯善渊原文赏析、现代文翻译

[元] 侯善渊

《减字木兰花·五行四象》原文

五行四象。戊己攒盈如何样。黑水红云。白马背牛两下分。金车宝辇。大道夷然烹玉线。碾路如银。搬载婴儿出世尘。

现代文赏析、翻译

减字木兰花·五行四象

五行四象,戊己攒盈如何样。黑水红云,白马背牛两下分。 金车宝辇,大道夷然烹玉线。碾路如银,搬载婴儿出世尘。

现代文译文:

五行和四象相互交融,戊己二土汇聚其中,这景象是何等的奇妙。黑水中蕴含着旺盛的生命力,红云象征着炽热的火焰,白马背牛则代表着阴阳两极的分化。

金车宝辇在大道上行驶,仿佛是在烹煮着晶莹剔透的玉线。道路如同银子般光洁,仿佛可以搬载着婴儿脱离世间的尘埃,踏入纯净无暇的世界。

整体赏析:

这首《减字木兰花·五行四象》以道家思想为基调,通过描绘五行四象相互交融的奇妙景象,表达了对自然万物的敬畏之情。其中,“五行四象”是道家哲学中的重要概念,代表着宇宙万物的本源。“戊己攒盈”是指中宫土位能够聚集五行之气,具有化生万物的功能。而“黑水红云,白马背牛”等形象描绘,则表现了道家对自然万物的细致观察和深刻理解。

整首词洋溢着道家的大道夷然、搬载婴儿出世尘的洒脱情怀。无论是金车宝辇在大道上行驶,还是道路如银、婴儿搬载的景象,都体现出作者对大道的向往和追求。整首词语言简练、意境深远,是一首富有哲理意味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号