登录
[元] 侯善渊
身居火院。儿女妻奴由贪恋。惺悟痴除。鼓腹歌吟乐有馀。逍遥甚处。回首家山堪归去。豁落壶天。月湛澄江宝桂圆。
身居火院，儿女妻奴由贪恋。
醒悟痴除，鼓腹歌吟乐有馀。
逍遥甚处，回首家山堪归去。
豁落壶天，月湛澄江宝桂圆。
这首《益寿美金花》描绘了作者从贪恋尘世到回归家园的豁然开朗的心境。
现代文译文如下：
我曾经身处于尘世的火院之中，被儿女、妻子、奴仆所牵绊，贪恋不已。然而，在经历了种种痴迷的醒悟之后，我鼓起歌吟的胸怀，享受着生活的乐趣。
逍遥于尘世之中，我回头看看那曾经的家山，心中涌起归去的念头。豁落壶天，象征着心中的明净世界，那里月湛澄江、宝桂圆，象征着纯洁、智慧和美好。
侯善渊先生的这首诗，用简练的语言表达了自己对人生的理解，那就是在尘世中保持清醒，珍惜当下，同时也要有归隐山林、超脱尘世的决心和勇气。这种境界是很多人难以达到的，但是它提醒我们，要时刻保持内心的明净和清醒，才能在生活中找到真正的快乐和自由。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐