登录
[元] 侯善渊
尽被家缘担阁，都因业障兰遮。离微孰举正兼邪。背了灵尝道话。云绽家家儿月。时来处处开花。睛童深入翠烟霞。引至长春不夜。
西江月·尽被家缘担阁
尽被家缘担阁，都因业障兰遮。离微孰举正兼邪。背了灵尝道话。
云绽家家儿月，时来处处开花。睛童深入翠烟霞。引至长春不夜。
这首词的现代文译文是：
家庭琐事和责任繁重，都是因为前世的业障和诱惑所造成的。要摆脱这种困境，需要深入了解并掌握正确的修行方法。离开了灵性的道路，人们就会在邪路上越走越远。因此，要时刻保持警觉，保持灵性的觉悟和道德的规范。
家庭琐事像云开一样渐渐过去，好运也会降临到每个家庭中。这时，人们会在各个领域里发现机会，从而获得成功和幸福。就像阳光照耀下的儿童一样，他们能够深入到翠绿的云烟之中，享受自然的恩赐。这种体验将引导他们走向永恒的长春之夜。
侯善渊是元代的一位著名道士诗人，他的诗歌常常以修行和人生为主题，表达了作者对道教文化的热爱和对人生哲理的深刻思考。这首词也不例外，它以优美的语言描绘了人生的不同阶段和境遇，强调了灵性和道德的重要性，以及对未来的希望和信心。
整首词充满了积极向上的气息，表达了作者对美好生活的向往和对未来的憧憬。同时，它也提醒人们要时刻保持警觉，把握机会，努力修行，才能真正实现自己的梦想和追求。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐