登录
[元] 侯善渊
虎龙调。坎离交。神水涓涓注玉瓢。云涛雪浪漂。宝池浇。溉灵苗。初绽琼梅翠嫩摇。芳菲物外飘。
《长思仙》赏析
侯善渊的这首《长思仙》诗，以“虎龙调，坎离交”起笔，写炼丹过程。炼丹术源于道家，主张通过调摄虎龙，使二者相交而产生神水，再以神水灌溉宝瓶（古代容器），经云涛雪浪般翻腾的澡炼后，降至灵苗，最后开花吐蕊，形成琼梅翠嫩的香氛，于物外轻扬飘荡。这是一种清新雅致之感，作者笔下之景显然已超然物外，融入一种修身养性、忘情自然的意境。从这首诗中可以管窥侯善渊追求内心之静的静德，以及对道的追寻。
整首诗歌将仙家修炼场所写得如此恬静生动，极具特色，在简短的两句一个画面中完成了全过程的描写。尤其是炼丹的学问和艺术表现手法与现实场景、传统文化底蕴巧妙结合。仿佛作者不是仙人，却正描绘着仙境般的情景，它向我们展示了修真过程中的诗意画意。那层层推进、大刀阔斧的手法透露出诗人的娴熟老练和对传统文化的深深理解和掌握。语言明快，通俗易懂，极具节奏感。他不仅以这种直白的手法展现了诗歌的艺术魅力，更进一步将其提升到哲理的高度，形成了深邃而又简洁的风格。
整首诗的情感表达内敛而含蓄，似乎没有直接表白诗人的情感和追求，然而它通过描绘一个理想境界和修炼过程，已经揭示了诗人追求心灵净化和与道合一的内在世界。同时，诗歌的字里行间也透露出一种深深的安详和静谧，这是一种与世俗世界脱离、寻求超脱和永恒的决心和渴望。总的来说，《长思仙》是一首充满了仙气和诗意的美妙诗歌，它既展示了侯善渊深厚的传统文化功底，也展现了其卓越的艺术才华和深厚的哲学思想。
至于现代译文，我会尽力将这首诗的情感和意境以现代语言表述出来。我会尽可能保持原意的同时，使其更符合现代读者的阅读习惯和理解。
虎龙调谐，坎离交融， 神水涓涓流淌如玉瓢。 云涛翻滚如雪浪漂荡。 灵池浇灌，滋养灵苗， 初绽的琼梅花翠嫩摇曳。 芳香飘荡在物外空间。
这首译文中，我试图传达出一种宁静、和谐、充满生命力的氛围，这不仅是炼丹过程的描述，更是对心灵净化和与道合一的向往和追求的表达。希望这个现代译文能更好地展现原诗的情感和意境，满足读者的阅读需求。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐