登录

《长思仙》元侯善渊原文赏析、现代文翻译

[元] 侯善渊

《长思仙》原文

眉底眼,眼中精。

精光辉辉好惺惺。

现圆通,物外明。

朝上帝,绕天庭。

月华峰畔玩云英。

会金童,现玉清。

现代文赏析、翻译

长思仙

眉底眼,眼中精。精光辉辉好惺惺。现圆通,物外明。 朝上帝,绕天行。月华峰畔玩云英。会金童,现玉清。

这是一首描绘道教神仙世界的诗歌。诗人通过描绘一位具有特殊外貌和能力的神仙,表达了对道教神仙世界的向往和追求。

首先,诗人描述这位神仙具有眉底眼的特点。这是他独具的一种美貌特征,是一种视觉上的惊人之美。接着,诗中描述了这位神仙眼中的精神光芒。他闪耀着晶莹的光芒,散发出明亮的灵光,这就是他所表现出的最好的醒悟和醒觉的状态。这是一种富有哲学意蕴的形象,表示出人的内心精神之清澈明朗,是个体的超凡之觉,通过自己身体证到了不言中的道理,不用发言就可以解除疑问的神智境地,是被自家真相启发出慈悲般的温爱充满的无欲含权秉正的情结复返透明的沉实心得结果的艺术重现。“好惺惺”,实质指的是要讲究质数清寂的形象以稀领机的活体示现。“现圆通”,是说他的智慧是圆融无碍的,无所不通的。他超越了物质世界的束缚,明晰了物外的事理。

“朝上帝,绕天行。”这两句描述了这位神仙朝拜上帝,环绕天庭的情景。这表明他在道教神仙世界中的地位和尊贵。

最后,“月华峰畔玩云英。”和“会金童,现玉清。”两句描绘了他欣赏月华峰畔的云英,遇到了金童,现出了玉清的情景。这进一步描绘了他的神仙生活,充满了美好的自然景色和神秘的宗教体验。

总的来说,这首诗歌描绘了一个超越物质世界、充满精神光辉的神仙形象,表达了诗人对道教神仙世界的向往和追求。同时,这首诗歌也体现了诗人对自然、对宗教的深刻理解和独特体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号