登录

《长思仙》元侯善渊原文赏析、现代文翻译

[元] 侯善渊

《长思仙》原文

默然澄。湛然清。昼夜三光性自盈。头头物外明。道无形。育神灵。透海穿山混杳冥。真人出世程。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《长思仙》是一首充满着哲理的诗,作者侯善渊以细腻的笔触,描述了一种清静无为,返璞归真的生活态度。此诗中的“默然澄,湛然清”以及“昼夜三光性自盈,头头物外明”,皆表现出了道家的超然物外,不拘于世事的情怀。

“默然澄”暗示了一种深沉的静默和澄清,这不仅是对内心世界的修炼,也是对外部世界的冷静观察。“湛然清”则进一步描绘了这种清澈无暇的状态,它如水一般清明,又如月光一般宁静。这种状态在道家看来,是人的本性自然的流露,也是人与自然和谐共生的象征。

“昼夜三光性自盈”表达了道家对自然规律的深刻理解。他们认为,无论白天还是黑夜,无论季节如何更替,自然界的运行都是完美的,无需人为的干预。这种观念体现了道家对自然法则的尊重,也体现了他们对人与自然和谐共生的追求。

“头头物外明”则表达了道家对物质世界的超越和对精神世界的追求。他们认为,在物质世界之外,有一个更为广阔的精神世界,那里充满了智慧和光明。这种追求体现了道家对真理的追求和对智慧的敬畏。

育神灵”则是道家对生命的独特理解。他们认为,生命并非仅仅是由物质构成的,更包含了精神层面的东西。因此,“育神灵”表达了道家对精神生命的重视,也体现了他们对生命的尊重和珍视。

现代文译文:

在寂静中澄清,在清澈中湛然。昼夜三光,性情自满。世间万物,头头物外明亮。无形之道孕育出神灵,穿透大海,穿越山川,混入深远之境。真正的仙人降临人世。

生活在这个喧嚣的世界中,我们常常被物质和欲望所困扰。然而,正如这首诗所启示的,我们应当学会在喧嚣中保持内心的平静,不被外界的纷扰所影响。我们需要理解,生命不仅仅是物质的,更是精神的。我们应该追求超越物质世界的精神智慧和生命意义。只有这样,我们才能真正地理解生活,享受生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号